Embedded Files
A simple and unique moments
現地の旅行・イベント・コーディネート専門 Land operator SUM
[SUM:エスユーエム] 日本現地法人で東京を拠点に活動しています。
㈱SUMは韓国では多くの方々に使われている旅行プラットフォームでツアーガイドをしてきた'suarabbit「スアラビット」から始まりました。
訪日外国人に東京の魅力を伝えてきた'suarabbit'が「株式会社SUM」となって、韓国と日本、両国のへの進出を考えておられるお客様をサポートします。
多様化するライフスタイル と最近のトレンドに合わせてお客様のニーズにお応えさせていただきます。
旅行手配から現地コーディネート、イベントの運営、通訳、翻訳まで業務全般をトータルでサポートします。
ビジネストリップや視察、旅行等へのご依頼はまず弊社のメールにてお気軽にお問い合わせください 。
日⇔韓通訳・翻訳サービス
日⇔韓通訳・翻訳サービス
ネイティブ監修で安心翻訳サービス
どんなにAIが発達しても言葉はやはり人から伝えてもらうべき。各種文書の翻訳や韓国語通訳が必要になったらお気軽にお問い合わせください。
企業理念
企業理念
シンプルでありながらユニークな瞬間を提案する
To suggest A simple and unique moment.
コアバリュー
コアバリュー
個 人 プライド、優しさ、誠実
チーム コミュニケーション、共感、思いやり
企 業 透明性、信頼、社会貢献
会社概要
会社概要
会社名 株式会社SUM
代表者 車 胤姃 (チャ ユンジョン）
所在地 東京都葛飾区新小岩1丁目57-3-206
連絡先 03-4362-8444
設立日 2023年9月27日
事業内容
事業内容
旅行手配部門
ー 訪韓外国人旅行の企画、旅程作成
ー 運送、宿泊、通訳ガイド手配
イベント催事部門
ー 国際イベント企画、運営サポート
ー 現地視察、準備代行サービス
ー 現地コーディネート
SUMの可能性
今、はじめのちいさい一歩を踏み出します。
このちいさい一歩を誠実に歩み、やがてグローバル舞台で活躍できるように会社を成長させます。
弊社が提供するサービスは訪日外国人が日本をストレスなく楽しむこと。
無駄な時間を省いて便利に、より多く、より深く、日本の良さを紹介します。
訪日の窓口としてAからZまでイベントの全般を丁寧に対応し、MICE産業にも取り組み仕事の領域を拡張して行きます。
Page updated
Report abuse